RESUMO
BACKGROUND: Chronic spontaneous urticaria (CSU) is unpredictable and can severely impair patients' quality of life. Patients with CSU need a convenient, user-friendly platform to complete patient-reported outcome measures (PROMs) on their mobile devices. CRUSE® , the Chronic Urticaria Self Evaluation app, aims to address this unmet need. METHODS: CRUSE® was developed by an international steering committee of urticaria specialists. Priorities for the app based on recent findings in CSU were defined to allow patients to track and record their symptoms and medication use over time and send photographs. The CRUSE® app collects patient data such as age, sex, disease onset, triggers, medication, and CSU characteristics that can be sent securely to physicians, providing real-time insights. Additionally, CRUSE® contains PROMs to assess disease activity and control, which are individualised to patient profiles and clinical manifestations. RESULTS: CRUSE® was launched in Germany in March 2022 and is now available for free in 17 countries. It is adapted to the local language and displays a country-specific list of available urticaria medications. English and Ukrainian versions are available worldwide. From July 2022 to June 2023, 25,710 observations were documented by 2540 users; 72.7% were females, with a mean age of 39.6 years. At baseline, 93.7% and 51.3% of users had wheals and angioedema, respectively. Second-generation antihistamines were used in 74.0% of days. CONCLUSIONS: The initial data from CRUSE® show the wide use and utility of effectively tracking patients' disease activity and control, paving the way for personalised CSU management.
RESUMO
El angioedema hereditario (AEH) es una enfermedad genética rara, con una prevalencia aproximada entre 1 por cada 50.000 habitantes, caracterizada por episodios de edemas a nivel subcutáneo y de mucosas (abdominal, genitourinario, respiratoria), siendo potencialmente mortal cuando hay afectación de la laringe. En Perú se estiman 600 pacientes con AEH. El AEH se puede clasificar del siguiente modo: con deficiencia del inhibidor de C1 (tipos I y II), y sin deficiencia del inhibidor de C1 (denominado anteriormente tipo III). El diagnóstico de laboratorio incluye prueba de complemento C4, prueba cuantitativa y cualitativa para inhibidor de C1 esterasa, y estudios genéticos.
Hereditary angioedema (HAE) is a genetic rare disease with a prevalence of approximately 1 per 50,000 inhabitants, characterized by episodes of edema at the subcutaneous level and mucous membranes (abdominal, genitourinary, respiratory), being potentially fatal when there is involvement of the larynx. In Peru, there are an estimated 600 patients with HAE. HAE can be classified as follows: with C1 inhibitor deficiency (types I and II), and without C1 inhibitor deficiency (previously called type III). Laboratory diagnosis includes C4 complement test, quantitative and qualitative tests for C1 inhibitor esterase, and genetic studies. In this first part of the Clinical Practice Guide, we present the recommendations for the diagnostic approach of HAE.
Assuntos
Humanos , Peru , Programas de Rastreamento , Técnicas de Laboratório Clínico , Diagnóstico , Angioedemas Hereditários , Sociedades Médicas , EdemaRESUMO
El angioedema hereditario (AEH) es una enfermedad genética rara, con una prevalencia aproximada entre 1 por cada 50.000 habitantes, caracterizada por episodios de edemas a nivel subcutáneo y de mucosas (abdominal, genitourinario, respiratoria), siendo potencialmente mortal cuando hay afectación de la laringe. En Perú se estiman 600 pacientes con AEH. El AEH se puede clasificar del siguiente modo: con deficiencia del inhibidor de C1 (tipos I y II), y sin deficiencia del inhibidor de C1 (denominado anteriormente tipo III). El diagnóstico de laboratorio incluye prueba de complemento C4, prueba cuantitativa y cualitativa para inhibidor de C1 esterasa, y estudios genéticos. Existen tratamientos específicos a nivel mundial para crisis agudas y profilaxis en AEH. Sin embargo, en Perú el único tratamiento registrado actualmente es el ecallantide, útil en crisis agudas; además, podemos utilizar tratamientos alternativos como el ácido tranexámico y el danazol. En esta segunda parte de la Guía de Práctica Clínica, presentamos las recomendaciones para el manejo y el tratamiento del AEH.
Hereditary angioedema (HAE) is a genetic rare disease with a prevalence of approximately 1 per 50,000 inhabitants, characterized by episodes of edema at the subcutaneous level and mucous membranes (abdominal, genitourinary, respiratory), being potentially fatal when there is involvement of the larynx. In Peru, there are an estimated 600 patients with HAE. HAE can be classified as follows: with C1 inhibitor deficiency (types I and II), and without C1 inhibitor deficiency (previously called type III). Laboratory diagnosis includes C4 complement test, quantitative and qualitative test for C1 inhibitor esterase, and genetic studies. There are specific treatments worldwide for acute crises and prophylaxis in HAE; in Peru the only currently registered treatment is ecallantide, useful in acute crises; we can also use alternative treatments such as tranexamic acid and danazol. In this second part of the Clinical Practice Guide, we present the recommendations for the management and treatment of HAE.
